Condizioni Generali della Piattaforma
1. Registrazione e Conto
Per utilizzare i servizi di Sphere, dovrà registrarsi e creare un account. L'iscrizione implica l'accettazione di queste condizioni generali. Sphere si riserva il diritto di sospendere o cancellare un account in qualsiasi momento per inadempienza di queste condizioni.
2. Requisiti di Età
L'uso di Sphere è riservato a persone maggiorenni. Sphere non si assume la responsabilità della veridicità dell'età fornita dagli utenti.
3. Uso Consentito e Proibito
L'uso della piattaforma deve rispettare le leggi applicabili e i diritti di terzi. È vietato l'uso della piattaforma per attività illegali, diffamatorie, offensive, violente, razziste, sessiste o che promuovano l'odio. È altresì vietata la pubblicazione di contenuti che violino la privacy di terzi o che includano materiale protetto da diritti d'autore senza autorizzazione.
4. Ruolo di Sphere come Intermediario
Sphere agisce come intermediario e non è parte del contratto di compravendita tra acquirente e venditore. Sphere non immagazzina merci, non ha un inventario proprio, non vende prodotti propri e non gestisce la consegna. Il venditore si assume integralmente la responsabilità della spedizione, della consegna, del packaging e della conformità del prodotto. Sphere non risponde della consegna né della conformità del prodotto.
5. Proprietà Intellettuale della Piattaforma
I contenuti, i disegni, i loghi, le marche, i testi, le immagini, i video e altri elementi della piattaforma Sphere sono proprietà esclusiva dell'azienda e sono protetti da diritti d'autore e marchi registrati. Il loro utilizzo senza autorizzazione è vietato.
6. Licenza sul Contenuto Caricato dall'Utente
L'utente conserva in ogni momento la proprietà dei diritti sul contenuto che pubblica. Al caricamento del contenuto su Sphere, l'utente concede a Sphere una licenza mondiale, non esclusiva, gratuita e trasferibile solo ai fornitori di servizi della stessa piattaforma, per ospitare, archiviare, riprodurre, adattare tecnicamente, distribuire e mostrare pubblicamente tale contenuto, con l'unica finalità di operare e fornire i servizi di Sphere.
Questa licenza è mantenuta mentre il contenuto rimane pubblicato e termina quando l'utente lo elimina, con due esclusioni ragionevoli: il contenuto che altri utenti hanno condiviso o salvato potrà continuare a essere mostrato a tali utenti, e potranno essere conservate copie nei sistemi di backup per il periodo di conservazione tecnico abituale, nonché quando la conservazione sia richiesta da un obbligo legale o da un procedimento in corso.
7. Sospensione e Chiusura dei Conti
Sphere si riserva il diritto di sospendere o chiudere un account in qualsiasi momento, senza preavviso, per inadempienza di queste condizioni, per attività sospetta o per motivi legali.
8. Limitazione della Responsabilità
Sphere non sarà responsabile per danni diretti, indiretti, speciali, conseguenti o incidentali che possano derivare dall'uso della piattaforma, dall'interruzione del servizio, dalla perdita di dati o dall'impossibilità di accedere alla piattaforma.
9. Modifiche
Sphere si riserva il diritto di modificare, sospendere o disporre l'interruzione dei servizi in qualsiasi momento, notificando agli utenti in anticipo in caso di modifiche significative.
10. Legge Applicabile e Risoluzione dei Disputi
Queste condizioni sono regolate dalla normativa applicabile alla zona franca Ras Al Khaimah Economic Zone Authority (RAKEZ) in cui Sphere è licenziata e, con carattere suppletivo, dalle leggi federali degli Emirati Arabi Uniti.
Ogni controversia derivante da queste condizioni o relativa ad esse sarà sottoposta ai tribunali competenti di Ras Al Khaimah Economic Zone Authority (RAKEZ), Emirati Arabi Uniti, con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro che potrebbe applicarsi.
Il trattamento dei dati personali è regolato, inoltre, dalla Legge sulla Protezione dei Dati Personali degli Emirati Arabi Uniti (Decreto Legislativo Federale 45/2021) e è descritto nella Politica sulla Privacy e nella Politica sulle Cookie.
Identificazione del prestatore
Questo documento è pubblicato dalla società titolare e gestrice della piattaforma Sphere.
| Ragione sociale | C and C Global Commerce FZ-LLC |
|---|---|
| Forma giuridica | Free Zone Limited Liability Company (FZ-LLC) |
| Autorità di registrazione | Ras Al Khaimah Economic Zone Authority (RAKEZ) |
| Numero di registrazione | 0000004068307 |
| Licenza di commercio elettronico | 45030003 |
| Licenza commerciale | 5033181 |
| Attività autorizzate | Products and Services E-Trading; Perfumes & Cosmetics Trading; Wholesale of Fresh Foodstuff Trading |
| Sede legale | JT030127, Compass Building, Al Shohada Road, Al Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, Emirati Arabi Uniti |
| Validità delle licenze | 2025-05-26 — 2027-05-25 |
| Contatto legale | legal@cc-sphere.com |
Le licenze possono essere verificate sul portale RAKEZ indicando il numero di riferimento del documento.
Sphere opera secondo un modello di puro conto vendita (consignment): agisce esclusivamente come intermediario e il venditore conserva in ogni momento il possesso della merce.